Pour boucler leur fin de mois, les infirmiers du Venezuela doivent endosser un second travail, comme Edgar Fernandez qui change sa blouse en costume de mariachi ou Francis Guillen qui vend de la gomina faite maison.